Nenolink

Translation - languages - web - IoT

Nenolink - ord, der forbinder

Nenolink - Oversættelse, web og konsulent

Vi laver dine oversættelser, localization og teknisk dokumentation
Se ovesigten over det, Nenolink tilbyder nedenfor.

Oversættelse

Oversættelse

Oversættelse fra fransk, engelsk og svensk til dansk (af og til andre sprog). Vi laver tekniske og mere generelle oversættelser, og i den forbindelse korrektur og redigering. Vi benytter CAT-tools og terminologidatabaser, og den nyeste teknologi.

Localization web/apps

Udover teknisk dokumentation oversætter vi også apps, websider og software. Vi har adgang til store terminologibaser, translation memories og oversættelsessoftware. Tilpasning til det danske marked indebærer også SEO. 

Korrektur og Post Editing

Få læst korrektur på dine tekster og frisket op på sproget. Det gælder både webtekster og andre former for dokumentation. 
Maskinoversatte tekster gennemgås og tilrettes med Post Editing. Vi bruger nyeste teknologi.

Tekstforfatter

Få skrevet fængslende tekster inden for forskellige genrer. Også teknisk dokumentation og manualer. Vi skriver både nye tekster og retter op på tidligere dokumentation.